Santuário- A ressureição do dragão

Ambos decidem usar suas últimas forças, Shiryu a aplica outro Cólera do Dragão, mas Seiya com poucas forças ainda, percebe um ponto fraco no golpe de Shiryu, que baixa a guarda, expondo seu coração ao aplicar o Cólera do Dragão. Então é nesse momento que Seiya aplica um golpe no peito de Shiryu. Ambos Cavaleiros caem praticamente mortos. Shiryu com uma parada cardíaca e Seiya perdeu e continua perdendo muito sangue, precisando assim urgente de uma transfusão de sangue. Os médicos correm para atender ambos Cavaleiros. Shunrei pede para Seiya golpear Shiryu nas costas, bem no desenho do Dragão que vai desaparecendo aos poucos. Pois somente golpeando o desenho do Dragão pode-se reviver o coração de Shiryu, já que o Dragão é o símbolo da sua vida e do seu cosmo. Então, Shun segura Shiryu e Hyoga e Seiya aplicam um golpe certeiro, fazendo que Shun e Shiryu voem contra uma parede. Finalmente o Dragão volta à vida, o seu coração volta a bater.